"Devlet bir sobadır ve yakıtı da yalnız insandır. Yakacak insan olmazsa soba söner. Sönen yanmayan bir sobanın da hiçbir yararı yoktur. Ama öte yandan bu insanlar da devlet olmadan yaşayamazlar. Sobayı tutuşturan yakan onlardır. Sobayı yanar tutmakla görevli olanlar da ona yakıt temin etmelidirler. Her şey buna bağlı!"
Üzerinde uzun süre düşünülmesi gereken sözlere imza atmış yazarımız.Kitaba başladığımdan bitiş anına kadar bir eksikliğin olduğunu hissettim. Nasıl desem bir yarım kalmışlık vardı kitapta. Sonrasında kitapla ilgili bir araştırma yapmak istedim.Okuduğum eserleri araştırmayı seviyorum ve karşıma ilginç bir bilgi çıktı böylelikle taşlar yerine oturmuştu "cengiz han'a küsen bulut cengiz aytmatov'un gün olur asra bedel kitabından çıkarılmış 80-100 sayfalık bir bölümdür. Kitaptan çıkarılmasının sebebi vakti zamanının sovyetlerinden duyulan çekincedir. Bu yüzden bu iki kitap beraber okunmalıymış. Öykünün gelişimi böyle takip edilmelidir deniyor. İcerisinde Cengiz Han'la ilgili anlatılan efsanenin Manas destanından alınmış olduğu bilgisinide öğrenmiş oldum.Romanın konusu öğretmen olan Kuttubayev'in yazmış olduğu bir kitabında geçen esfaneden dolayı tutuklanması,sorgulanması,ailesinden uzak kalışı ve ölümünün anlatıldığı bir eser. Yazar Cengiz Aytmatov olunca romanlarında efsanelere yer vermeden yapamaz ve bu konu kitabında çok güzel işlenmiş. Yazmış olduğu efsanede,Cengiz Han'ın bilmediğimiz bir çok özelliğine yer vermiş ve okurlarını bu bilgilerle donatmış. Dediğim gibi kitabı bir eksiklik içerisinde okudum ve diğer kitabını en kısa zamanda okuyacağım. Yazarın bu güne kadar okuduğum üçüncü kitabı ve inanın ilk okuduğum Toprak Ana'nin yerini hiç biri dolduramadı içimde. Toprak Ana kitabı benim unutulmazlarım arasında. Sizlerde yazarla tanışmadıysanız ilk olarak Toprak Ana kitabını öneriyorum ve tabiki bu kitabınıda, Gün Olur Asra Bedel kitabıyla birlikte okumanızı tavsiye ederim.Kitapla kalın...
Cengiz Han'a Küsen Bulut
Cengiz Aytmatov
Ötüken yayınları
Çeviri: Refik Özdek
Sayfa:112
PUAN
★★★★★
Yorumlayan Hanife ÇAVDAR
Yorum Gönder